torsdag 31 oktober 2013

HAPPY HALLOWEEN




Japp, det börjar bli dags att dekorera huset inför i kväll...




BUUU på er!

Men vem är det som har klätt ut sig till spöke i bokhyllan?




Jo, vår lilla Bali-groda :)

Spöket är mitt absoluta favorit-Halloween-pynt. Mal sydde det när hon var liten och det måste så klart fram varje år!

Lycka till i kväll nu allihopa, hoppas det inte blir för mycket bus, hihi, ska nog ta en sväng till affären för att ladda upp med ännu mer godis här tror jag...


♥L



onsdag 30 oktober 2013

BLACK STONE BUDDHA




Siang i regnet!

Här har vi verkligen monsun, åska och regn varje dag.

Jag tänkte kika in till er och visa den fina Buddhan vi hade på rummet i vår Qunci Villa på Lombok.

Är han inte fin?

Jag skulle gärna ha tagit med honom hem till Jakarta :)

Nästa gång vi är på Bali ska jag se om jag kan lyckas beställa en lika fin, men det är inte lätt att shoppa på semestrar, sällan är man väl så busy som då :) Allt man vill hinna att se och göra, och så vill man ju ta det lugnt i solstolen också, hihi




Önskar er en fin onsdag, vänner!


♥L



tisdag 29 oktober 2013

RAIN




Siang!

Oj, vad mörkt det är här och vad det regnade alldeles nyss!

Vår gata blev helt översvämmad och trädgrenar rasade ner, eller om det var blixten igen (!)

Ni var några som undrade hur det gick när blixten slog ner i vårt sovrum och jo, det gick bra, vi blev ju så klart skrämda av smällen och braket när blixten drog ner en bit av taket, men annars gick det bra. 

Men hjälp vad det regnade idag, man kunde knappt se ut, det regnade från alla håll, uppifrån, sidledes och underifrån, studsande från marken!

Precis innan det blev som mörkast lyckades jag ta ett par pics på vår regntrumma som nu fått sin fina glas-skiva och kan kallas ett bord, eller trumbord, hihi. 

Ooooh, nu slog det mig att vi faktiskt "grejade" med trumman igår kväll, jag och killarna som levererade glas-skivan, vi torkade med en handduk och gjorde i ordning...

Tror ni att vi framkallade regnet!?

Ha, ha!




♥L



måndag 28 oktober 2013

MOTHER OF PEARL BOXES




Selamat Pagi!

Måndag och ny vecka och, hujedamej, en stor storm på väg in över Sverige har jag sett.

Lova att ta hand om er där hemma, vänner!

Jag tänkte visa vad mer jag köpte på marknaden i Senggigi på Lombok, japp, det blev ett par små skrin, som jag ju inte kunde låta bli att köpa när jag såg dem.

Men här hemma har jag inte sett till dem, eftersom min lilla Mal föll direkt för dem och tog dem in till sig! :)

Nu har jag smugit in i hennes rum och lånat dem till vardagsrummet för fotografering.

De poserar duktigt på det vita skåpet, bredvid Buddhan från Singapore.

Men det vita skåpet lever farligt förresten: jag funderar på att låta måla det svart, vad säger ni, blir inte det lite mer distinkt?

Fast egentligen är jag på jakt efter ett Asiatiskt skåp istället, vi har haft det här vita så länge nu och släpat omkring det över världen, det skulle vara kul att hitta något kinesiskt eller indonesiskt...







Jag tycker så mycket om det här traditionella Indonesiska mönstret av pärlemor inlagt i träet.

Hati-hati ya, vänner!

Ta hand om er och håll i hatten! :)


♥L



söndag 27 oktober 2013

LOMBOK PEARLS




Malam!

Jag tänkte kika in och önska er en fin söndag!

Och passa på att visa er pärlorna vi köpte på Lombok, på den lilla marknaden i Senggigi.

Jag och Eve stod och tittade på två likadana, och vi funderade och tvekade och skulle vi pruta och i så fall hur mycket?

Det var den första butiken vi var inne i (av två, resten var utomhusmarknad).

Vi kom inte till skott, men hann knappt gå ut ur den lilla butiken förrän min hubby hade allt prutat och klart och ropade ut åt oss: "Vill ni ha dem eller inte?"

Jo, det ville vi ju.

"Vi tar dem!" sa min hubby till försäljaren.

När han kom ut med påsen i handen frågade jag och Eve hur mycket vi betalat för dem?

Åttio svenska kronor (per set om halsband plus armband).

För äkta pärlor i tvinnat silver.

Ja, det var ju inte så farligt, tyckte jag och Eve och fortsatte shoppa :)




Men sedan, hemma i Jakarta, åkte vi till en pärlbutik där man väljer pärlor själv som de knyter till halsband. Oj, oj, där blev vi wild 'n' crazy he he...

Men det visar jag en annan dag!

Kram på er,


♥L



lördag 26 oktober 2013

STILL LIFE FROM QUNCI VILLAS




Selamat Malam!

Lade ni märke till den runda utsmyckningen i sten som hängde vid trapporna upp till vår villa på Lombok? Sten-cirklarna ser man överallt här i Asien och här kommer en liknande, fast i trä, även den från Qunci Villas på Lombok.

Alldeles intill matplatsen fanns ett bord som alltid var smyckat med blommor mellan konstverken, (vad sägs om det maffiga matbordet förresten? Snyggt tycker jag med svarta stolar kring!)





I träskålen låg stenar med ansikten på!

KRAM,


♥L



fredag 25 oktober 2013

THUNDER & LIGHTNING




Selamat siang denna fredag!

Oj, nu tror jag blixten slog ner, vilken smäll!

Regnet fullständigt vräker ner och åskan mullrar och dundrar.

Japp, det är definitivt regn-period.

Passar bra med lite ögongodis från Qunci Villas på Lombok, tycker jag, är de inte fina, stenkrukorna där de står vid muren?





Så här var utsikten uppifrån trapporna.

Stråtaket som skymtar bakom träden tillhör paviljongen där vi satt och åt varje kväll. 

Fantastisk känsla att sitta ute, fast ändå inne, under taket som bars upp av träpelare.

...

Här är det riktigt mörkt nu, dessa tropiska stormar kommer snabbt och kan hålla på i timmar. Har jag berättat om den gången blixten slog ner i vårt sovrum mitt i natten när vi låg och sov?

Det var en smäll det!


♥L



torsdag 24 oktober 2013

HIJAB STYLE




Selamat sore!

När jag springer på något så här fint så måste jag ju bara köpa det!

En tidning med Hijab- och kläd-design av den unga muslimska designern Aprilia. Och allt är så vackert så vackert! Det är så spännande att följa trenderna här i Asien och med svenska ögon uppleva den stora trenden med slöjor. Det finns så många vackra slöjor och accessoarer till, oj oj oj, ni ska se de tjusiga damerna och tjejerna på stan här i Jakarta!





Och så en bild på bänken, en av mina favorit-möbler härifrån Indonesien, nu när kvällsljuset är så fint.




Men vad tänker jag? - En ikat-kudde ska det ju vara med såklart ;)


♥L



onsdag 23 oktober 2013

SHOWER BY THE BEACH




Jamen tycker ni inte att det är dags för en ute-dusch här på Odyssea igen? :)

Den här läckra duschen hittade vi på Sheraton vid Senggigi på Lombok.





Härligt att duscha med grodor och ödlor av sten som sällskap! ;)

Och den här stranden alldeles intill!





Åååh, nu längtar jag tillbaka till vår härliga semester på Lombok...

Jag tror nog det blir lite fler bilder framöver från villan vi hyrde, och havet, och alla vackerheter vi såg, oj oj oj, mycket ögongodis fanns det där!


♥L



tisdag 22 oktober 2013

IKAT FROM UBUD



Siang på er!

Jo, jag tänkte att jag kunde berätta lite mer om Ikaten som vi har på väggen i vardagsrummet. 

Vi hittade den i Ubud och den är handfärgad och handvävd, en traditionell Balinesisk Ikat-väv. Man ser stygnen tydligt i mitten, där de två vävda längderna sytts ihop.

Stången som den hänger på hittade vi här i Jakarta och den är gammal, med små figurer som sitter på huk i ändarna. Lite böjd och ojämn, det syns att den är handgjord och det gillar jag!





Oj, vad mörkt det blev här, nu drar monsunregnet in över vår gata i Jakarta.

Önskar er en fin tisdag!

KRAM,


♥L



måndag 21 oktober 2013

OUR LIVING ROOM




Selamat Siang!

Här kommer lite pics på vårt vardagsrum, som jag tog igår eftermiddag.

Här i Indonesien är det vanligt med ikat-vävar hängande över en stång på väggen och det känns roligt att följa traditioner i det land man bor i tycker jag.

Med ikat-kuddarna i soffan, Bestlite-lamporna och våra svenska möbler blir det en ganska eklektisk mix och det gillar jag :)

Jag tycker om när det inte är helt perfekt, kuddarna i en soffa får gärna vara lite omatchade, då trivs jag bäst :)

Det här rummet är helt öppet mot matplatsen och det första man möter när man kommer in, så det fungerar som en "reception area" kan man väl säga. Här slänger sig flickorna i soffan när de kommer hem från skolan och här tar min hubby emot jobb-kolleger ibland när de behöver komma förbi på helgen, och här möter vi våra vänner innan vi fortsätter till verandan, matplatsen eller upp till mediarummet (eller teverummet som vi säger i Sverige). Hela väggen till höger är fönster ut till verandan, med skjutbara partier.




Känner mig glad över hur regntrumman pratar med vårt svarta nymålade soffbord :)

Jag har beställt en glas-skiva som ska ligga på trumman så den blir mer praktisk som ett sidobord.




Ännu en ny lykta på bordet :)

Jag har hösten i kroppen och nu går vi mot regn-period. Då kan det bli riktigt mörkt på eftermiddagarna när monsunen drar in. 

Och så ett litet träpussel som Al tog isär och satte ihop innan jag hann se hur hon gjorde :)

Japp, det var vårt vardagsrum.

kram, kram,


♥L



söndag 20 oktober 2013

SWEDISH PANCAKES




Underbart med helg!

Vi brukar äta frukost på verandan och igår när vår hushållerska hade stekt svenska pannkakor kunde jag inte låta bli att dra fram kameran medan vi dukade bordet :)

Jag menar, svenska pannkakor, woohoo!

Finns inga bättre!

(Och vår hushållerska är expert på att steka dem preciiis perfekt ni vet, och det är inte det lättaste när de är gjorda på rismjölk istället för vanlig mjölk, eftersom jag är laktosintolerant.)





Vi brukar alltid börja frukosten med frukt och jag som älskar vattenmelon har det bra här i Jakarta. Säsongen för vattenmelon är året runt!

Önskar er en fin söndag!


♥L



lördag 19 oktober 2013

FROM OUR MEDIA ROOM




Selamat siang hari Sabtu!

Hallå på er denna lördag!

Jag tog ju lite pics igår på vårt mediarum som jag lovade visa er. Jag känner mig lite som en rebell, hihi, eftersom jag märkt att nästan ingen av bloggarna jag följer visar sina TV:ar.

Men jag är så glad över att Ganesha-tavlan av bananblad som vi fick av våra indiska vänner, äntligen kommit upp på väggen och det måste jag ju visa er så klart!

Men oh my goodness, det var inte lätt när det sprang folk framför kameran hela tiden :)

Ibland känner jag mig som en magnet här hemma, hihi, där jag är ska de andra också av någon mystisk anledning hålla till :)

Och det är ju så klart bara underbart!







Känner mig också glad över de handsnidade indonesiska möblerna som vi fått tillfälle att köpa här i Jakarta, och lyktorna som passar perfekt nu med Halloween coming up!

kram, kram,


♥L