HELLOOO!

Hej igen kära vänner!

Jag tänkte ju bara låta bloggen vila lite grann under sommaren, men hjälpes vad hektiskt det blev med förlagskontakter och planering kring utgivningen av min debutbok!

Japp, ni läste rätt! :)

Min debutbok The Cicadas kommer att ges ut hösten 2015 på She Writes Press i USA.

Uppdatering: Förlaget har ändrat titeln på boken som nu heter:

BEAUTIFUL AFFLICTION, A Memoir

Den kommer att släppas den 15 September, 2015

Det känns fantastiskt roligt och spännande och ni är alla hjärtligt välkomna till min nya hemsida/blogg där jag berättar mer om skrivandet.

Den nya bloggen ligger på www.lenefogelberg.com

Jag finns också på twitter: @LeneFogelberg

Och på instagram: LENEFOGELBERG

Om ni vill läsa mer om hur det kommer sig att jag debuterar i USA så finns mitt gästinlägg på Debutantbloggen.

Det har varit jätteroligt att blogga här på Odyssea och jag är inte riktigt beredd att skiljas från det här lilla "skötebarnet" riktigt än… Hoppas ni har tålamod medan jag trixar och fixar för att få ihop min nya vardag som debuterande författare... (Waah författare, hör ni hur jag dånar!?)

Jag ser att ni är många många som har kikat in under sommaren och jag är jätteglad för er allihop!

Ta hand om er alla fina, så hörs vi!

♥Lene

THE WINNER!

Hej, hej kära vänner!

Ni vet ju redan att jag har ett litet sommar-uppehåll här på Odyssea, men idag är det dags att lotta ut vinnaren i kommentarstävlingen!

Först vill jag bara tacka alla som har kommenterat så fint, så fint på min nya blogg lenefogelberg.com och glatt mitt hjärta!

TACK!

Och så vill jag tydliggöra att alla har varit med i lottningen, även ni som kommenterade första premiär-helgen när jag lottade ut ett litet special-pris, och att jag även har tagit hänsyn till skillnaden i tidszoner mellan Indonesien och Sverige och väntat in de sista kommentarerna hela dygnet 6 juli.

Egentligen hade jag tänkt att Al skulle få dra vinnaren, men hon och Mal stack hastigt och lustigt till Sverige, och i morgon åker jag och min hubby till Singapore för att möta dem när de kommer tillbaka…

Alltså fick det bli min käre make som fick äran att dra en vinnare, traditionsenligt ur hatten så klart! :)

Vinnaren får en supercool, fantastisk, handfärgad batik-sjal i silke och ett smycke gjort av antikt kinesiskt porslin som fiskats upp ur Syd-asiatiska havet och innefattats i silver av en silversmed här i Jakarta…

*trumvirvel*

Grattis Ylva!

Hoppas du får glädje av smycket och sjalen, det är bara att höra av dig, så ordnar jag att de kommer hem till dig.

Tack igen till allihop som kommenterat på min nya webbsida, jag uppskattar det jättemycket!

Kramar,

♥Lene

HAPPY MIDSUMMER!

Glad midsommar alla fina!

Här firar vi med poolbad, filmmys och blommor i Svenska färger så klart.

Ikväll ska vi också åka till en Italiensk restaurang som min hubby hittat och som gör preciiiis lika goda pizzor som i Napoli!

Är de inte fina, det lilla folkdanslaget som min lillasyster pysslade ihop en gång i tiden? Jag tycker så mycket om dem och de passar perfekt så här i midsommar. Titta på detaljerna i måleriet och kläderna! Killen till vänster har en skinnskärm på mössan, precis som Bohusläns folkdräkt ska vara, och de andra två paren bär Södermanlands och Smålands folkdräkter.

Ni kanske har märkt att det blivit glesare mellan inläggen här på sistone och jag ska erkänna att jag känner mig en aning splittrad med två bloggar samtidigt som jag försöker få tid till att skriva på mitt nya skrivprojekt. Jag tänkte prova och se om jag får mer skriv-ro om Odyssea får vila lite grann… Fast om jag saknar er för mycket måste jag ju kika in här med en hälsning :) Och allra senast den 6 juli, för då blir det ju annonsering av vinnare av kommentarstävlingen!

Bland de som kommenterar fram till den 6 juli på min nya sida lenefogelberg.com kommer jag att dra en vinnare som får presenter härifrån Indonesien!

Ha en kalasfin sommar alla vänner!

♥Lene

INDONESIAN SPIDERS...

Hallå!

Första dagen av sommarlov, mmm, passar perfekt med en dag på verandan att bara vara… 

Trodde jag!

De här bilderna är inte tagna idag, hjälpes mig, när jag satt på verandan med benen dinglande i poolen kom en spindel travande över golvet. 

T r a v a n d e, lika stor som min handflata.

Vår hushållerska är guld värd! ;)

Jahopp, då börjar vi om… Nähepp, solen gick i moln och vad är det som hänger i Frangipani-trädet?!? Vad i hela världen?

Jag hämtade vår hushållerska som förklarade att det var ägg.

Ägg!?!

Ni vet sådana där nät-fröpåsar som man hänger ut åt fåglarna på vintern, exakt så såg det ut, hängande från ett löv i trädet över poolen.

Det kan ju ramla ner i poolen, sa jag. Nä, tyckte vår hushållerska, det går bra, den kan hänga där.

Men vad ÄR det? undrade jag.

Fågel-ägg, sa vår hushållerska och jag fattade ingenting. 

Vad är det för en crazy fågel som hänger sina ägg i en liten påse över poolen?

Nä, det här går inte, tyckte jag (glömmer aldrig fågel-lopporna vi fick in i huset i Sverige av fågelboet över ytterdörren…)

Vår hushållerska hämtade trädgårdsmästaren som lyckades ta bort fågeläggspåsen.

Men nu var solen långt borta bakom molnen…

I alla fall, vi har haft en super-rolig helg, med massor av spännande upplevelser.

Höjdpunkten kan ni läsa om inne på lenefogelberg.com om ni vill :)

Sedan har vi också gått på bio och sett Maleficient och så har jag shoppat fyra par skor, woohoo, och så har vi röjt inne i gästrummet, som blev ett sådant där rum där allt som "blev över" i flytten hopade sig.

Hoppas ni också haft en kanonfin helg i vackra sommar-Sverige!

♥Lene

PS. Glöm inte att jag lottar ut fin-fina presenter från Indonesien bland alla som kommenterar inne på min nya sida lenefogelberg.com fram till den 6 juli! :)

BACKSTREETS OF JAKARTA

Siang!

Det var så roligt igår att ta lite pics på bakgatorna i Kemang och Pejaten.

En helt annan värld än de hårt trafikerade huvudlederna: det känns nästan som en liten by och grönskan är underbart vacker, med blommor i träden.

Kika gärna in på lenefogelberg.com där resten av galleriet ligger.

Och så vill jag ju påminna om tävlingen som pågår här inne på Odyssea, bara för er mina favorit-läsare! ;)

Bland de som kommenterar på min nya sida lenefogelberg.com fram till den 6 juli, kommer jag att lotta ut ett surprise-paket med fin-fina saker från Indonesien. Vinnaren annonseras här på Odyssea.

Stora kramar,

♥Lene

MOKO DRUM

Siang!

Passade på att ta lite bilder på Moko trumman när liljorna blommade så vackert.

En helt annan känsla att fotografera i vårt nya hus, älskar det underbara ljuset!

Idag har jag varit ute på ärenden här i södra Jakarta och jag tog med mig kameran och passade på att ta lite pics på de charmiga bakgatorna vi åkte igenom. Jakarta har rykte om sig att vara en trångt trafikerad stad och det stämmer ju, men det är också en grön och fin stad och det ska bli roligt att visa er hur det ser ut när man kommer in på smågatorna där tvätten hänger på tork och skolbarnen vandrar hemåt… :)

Kika gärna in på min nya webbsida lenefogelberg.com och glöm inte att bland de som kommenterar där fram till 6 juli, kommer jag att lotta ut ett surprise-paket från Indonesien med fin-fina överraskningar!

Tack för att ni tittar in här på Odyssea!

Kram, kram,

♥Lene

WE HAVE A WINNER

Först måste jag bara säga TACK så mycket för alla fina kommentarer som jag fick i helgen på min nya hemsida lenefogelberg.com! Ni är så fina och underbara och det känns fantastiskt att starta något nytt med så fin uppbackning!

Som utlovat har vi idag lottat ut en extra liten överraskning bland er som kommenterade under premiärhelgen: det var Mal som med ögonbindel på, drog en lapp ur hatten (klart lapparna skulle ligga i en hatt hi, hi)

Grattis Pia! 

Så lustigt att det blev du som kommenterade sist :) (Så klart tog jag hänsyn till att det är olika tids-zoner mellan Sverige och Indonesien)

Om du mejlar mig din adress, så kommer ett sommar-smycke till dig på posten!

Det är en bit antikt kinesiskt porslin som fiskats upp ur syd-asiatiska havet och infattats i silver av en silversmed här i Jakarta.

Jag tycker blått är somrigt och passar till det mesta, hoppas du får glädje av smycket Pia!

Tack igen till alla som kommenterat på nya hemsidan, och om en månad är det dags igen, då drar vi en vinnare bland alla som kommenterat fram till 6 juli.

Kram, kram, 

♥Lene

MY NEW WEB SITE

Hej igen!

Här kommer en screen shot från min nya webbsida som finns på adressen lenefogelberg.com

Mitt hemliga projekt som jag inte kunnat låta bli att nämna lite då och då, är en bok som jag skrivit och som jag just nu letar agent för i USA. Min underbara editor i USA hjälper mig att leta agent och i den processen har jag alltså blivit med egen webbsida.

Jag vet inte riktigt hur mycket jag kan töja mig: nu är det twitter och instagram och ny blogg och så Odyssea förstås och jag är inte beredd att skiljas från Odyssea än på ett tag :) Tack för att ni inte givit upp på mig fastän det blivit lite sporadiskt på det senaste!

Bara för att ni är de BÄSTA och UNDERBARASTE bloggläsare man kan önska sig, har jag ordnat med en special-treat bara för er!

Bland de som kommenterar på min nya sida under nästa månad, alltså 6 juni till 6 juli, kommer jag att lotta ut en lycklig vinnare som kommer få ett surprise paket på posten från Indonesien! 

Jag annonserar vinnaren här på Odyssea så att vi kan fixa med adress etc.

Och det går finemang att kommentera på svenska om ni inte känner för att göra det på engelska, ni vet ju att det är "casual" som gäller på mina bloggar, alltså vardagligt och avslappnat :)

Tack för allt stöd jag fått på mejl och kommentarer, det är ju så klart nervigt med så mycket nytt på en gång, men samtidigt känns det spännande och roligt att inte smyga med mitt stora skrivar-intresse längre. Det är ju det jag vill hålla på med och då får man vara modig och slänga sig ut där. 

Glöm inte att kommentera på nya hemsidan nu; fin-fina överraskningar väntar från Indonesien!

Stora kramar,

♥Lene

 PS - en extra present från Indonesien kommer också lottas ut bland de som kommenterar på nya sidan nu under premiärhelgen, dvs 6 juni till 8 juni!

Alltså 2 chanser att vinna fina presenter från Indonesien!

Kram, kram

CLOSING IN

Hello vänner!

Ja, nu börjar det närma sig: min nya websida är uppe och börjar se ut som jag tänkt mig. Har fått hjälp av en superduktig kille här i Jakarta. Odyssea byggde jag upp helt själv, men nu ska jag ju försöka se proffsig(are) ut he he :)

Den andra photo shooten gick lite bättre och vi fick fram en profil-bild som jag kan leva med :)

Brallorna ovan blev ju alldeles för oroliga, men ni får lite bakom kulisserna här…

Av alla bilderna valde vi till slut den här:

Återkommer snart med något för baaara er mina kära Odyssea-läsare!

Och presentation av min nya sida.

Kram, kram,

♥Lene

PHOTO SHOOT

Halloj vänner!

Dagarna rusar på och jag hinner knappt kika in här, har fullt upp med mitt snart-inte-längre-så-hemliga-projekt!

Men jag saknar er allt och här kommer två bilder från gårdagens photo shoot. 

Blev kanske inte riktigt som jag hade tänkt mig… Men det är bara att försöka en gång till.

Ooops, lite mer ben där än jag tänkte mig :)

Hoppas att ni har det kanon i den underbara svenska sommaren! Aldrig är hemlängtan större än när facebook och instagram svämmar över av sommar-Sverige <3

Lovar att ni ska få höra mer om mina galenskaper här borta… Vi jobbar på, har blivit ett helt litet team under vägens gång och vad bra det känns att inte vara ensam när man kastar sig ut i (cyber)rymden och avslöjar sitt hjärtas drömmar.

Stora kramar,

♥L

LUNCH ON THE VERANDA

Underbart med ännu en ledig dag!

Här hänger vi ute vid poolen hela dagen och jag passade på att ta några pics när det var dags för lunch.

Kyckling och broccoligryta med räkor och ris, en klassiker här hemma.

Lade ni märke till att vi äter med sked och gaffel? Det är det indonesiska sättet att äta på och vi har blivit vana vid det nu.

Fattas en tallrik åt Al som ni ser, hon var på basket-träning, men skuttade ner i poolen när hon kom hem  :)

Den stackars palmen som mådde dåligt ställde jag på andra sidan poolen där den får både regn och sol och den har verkligen kryat på sig.

Alla palmer och träd i trädgården har fortfarande bambustöttor, ändå glömmer man ibland att allt är helt nyplanterat! Det växer och frodas och är så grönt och fint. Som ni ser är trädgården inte så stor och det är jag glad över. Grönska drar till sig djur och de enda djur vi vill ha är fjärilar och sländor :)

Jag hoppas också att Frangipani-trädet som står på den lilla ön i poolen ska bli grönt snart. Grenarna har massor av skott och jag hoppas det tar sig och börjar blomma.

Rottingunderläggen köpte vi på Bali. Den japanska skålen bar jag hem från Singapore. Risskålen är ur Höganäs nya serie och det känns kul att det står på svenska, Höganäs Keramik, på sidan av den!

Hoppas att ni också har en underbar ledig dag idag!

Kram, kram,

♥L

WHITE LILIES

Selamat Sore!

Nu står liljorna prunkande på vår regntrumma här hemma och doftar helt underbart, jag var ju bara tvungen att ta några pics.

Idag är en ledig dag eftersom det är en muslimsk högtid och vi har haft en härlig pool-häng-dag.

Underbart att vara alla hemma samtidigt och inga måsten, bara glass och schackspel och poolbad :)

Tack för alla fina ord om vårt nya vardagsrum, uppskattar det jättemycket!

Stora kramar,

♥L

OUR LIVING ROOM

Halloj!

Vi har haft problem med internet hela dagen, men här kommer ett par bilder från vardagsrummet efter om-möbleringen i lördags.

Känns roligt att vi hann komma iordning innan Al's födelsedag igår.

Jag ställde helt enkelt det svarta kinesiska skåpet framför panelerna på väggen som byggherren lät sätta upp. Panelerna är gjorda av tyg spänt över långa trästycken som satts upp på väggen. Ljuddämpande här som är så högt i tak och jag tycker det ramar in skåpet som blir ett fint blickfång.

Om ni undrar vad det är som skymtar på soffbordet, så är det en ammonit, en fossil som ligger på en bit fossilerat ebenholts, båda köpta här i Jakarta.

Sten på sten på sten. 

Ammoniten är sågad itu, så man kan "öppna" den och kika på de fantastiska mönstren som skymtar ner i fossilen.

Den svartvita ikaten som ligger på pallen är gammal och jag köpte den under en av min och min systers shoppingrundor.

Idag, två dagar senare, har liljorna börjat blomma och de är så vackra, helt kritvita.

Försökte få med taket, så det syns hur högt i tak det är.

Till höger i bild är det fönster/skjutdörrar ut mot trädgården och det är underbart att både få in mycket ljus och se ut över trädgårdens palmer, träd och blommor. Och så poolen så klart ;)

Japp, så här ser det ut just nu. Blev mycket nöjdare efter om-möbleringen.

Kram, kram,

♥L

AL'S BIRTHDAY!

Panjang Umurnya Al!!!

Happy Birthday Al!!

Hurra, idag fyller våran underbara Al femton år! (Vart tar tiden vägen!?)

Vi smög upp och skulle förebereda att gratta henne på morgonen och så plingade det på ytterdörren, hi hi, (vi har en ganska högljudd dörrklocka :) Det var en fantastisk tårta som min mans sekreterare skickat!

En morgonrufsig älskling ♥ medan vi pysslar iordning för firandet.

Hurraaaaaaa för Al! ♥♥♥

Hon hade önskat sig att åka till Mulia Hotel där de har en fantastisk lunch-buffé, så det gjorde vi.

Jag passade på att ta lite bilder på vår fina stora tjej.

Al ute på verandan.

Al på Hotel Mulia.

Såååå roligt att fira vår underbara Al som vi är så stolta och glada över. Det är inte helt lätt att flytta omkring mellan världsdelar och byta hem och skolor, men Al klarar det galant och är så härlig och rolig och duktig; kastar sig in i utmaningarna och gör det till ett äventyr!

Nu ska vi fortsätta firandet ikväll, men ses snart igen,

kram, kram,

♥L

PANCAKES!

Woohooo!

Svenska pannkakor till lång-lördags-frukost!

Vår hushållerska har blivit expert på att steka dem, sååå goda. Till och med mina laktosfria gjorda på rismjölk är krispiga och fina, så goda att min hubby norpar av mina :)

(Som ni ser fattas en tallrik: Al var uppe tidigt i morse och åkte på basket-turnering.)

Jag fick en sådan fin bukett med vita liljor av min hubby igår på vår bröllopsdag.

Vi glömde inte bort den!

Tvärtom, vi hade planer på en riktig date på vår favoritrestaurang, men så kom monsunen och det blev översvämningar och vi bestämde oss för att stanna hemma istället.

Hi hi, vilken myskväll det blev: både jag och min hubby valde film: först såg vi en romantisk komedi och mumsade choklad och sedan när Mal lagt sig såg vi en action-thriller.

Idag har jag planer på att möblera om vardagsrummet några varv och se hur det kan bli bäst :) Wish me luck!

♥L