måndag 28 april 2014

SUNRISE




Selamat Malam!

Oj, nu är det mycket… Jag hade tänkt ta lite bilder i vårt nya hus, men mitt hemliga projekt stjäl tiden :)

Får bli en soluppgång från Bali istället, det sitter aldrig fel.

Men jag kan ju säga att jag är fortfarande lika kär i vårt nya hus! I morse motions-simmade jag i poolen och trodde nästan det var en dröm… 

I lördags var jag och min hubby och beställde nytt matsalsbord och det blir nog bra hoppas jag… Vårt svenska ekbord såg smått ängsligt ut i vår stora än så länge ekande matsal :) Nu blir det ett svart rejält javanesiskt bord…

Vi ses snart igen,

Kram, kram,


♥L



fredag 25 april 2014

WE ARE IN DA HOUSE!




Heeelloooo!

We are in da house!

Wooohooo!

Jag är helt nykär. I vårt nya huuuuus! :)

Nu börjar upp-packningen likna något och när de andra var och handlade fler förvaringsbackar och myggfällor smög jag ut på verandan och tog ett par bilder till mina kära bloggläsare. Jag har inte glömt er såklart! Men hjälpes vad 'mycket' det varit på sistone! Utöver vardagen, så flytten och en massa praktiskt med det, och resor och skador och sjukdomar och mitt hemliga projekt som jag jobbar jättemycket med...

Jo, och så har jag ju upptäckt instagram också, så ni som följer mig där har kunnat följa med den sista veckan under flytten :)




Här skymtar sköldpaddorna i sten som jag fick i julklapp av min goa hubby och flickorna, för att jag skulle se fram emot att ställa dem på verandan i vårt nya hus ♥

Där bakom syns också ön med frangipani-trädet på, lite av gräsmattan och altanen utanför vardagsrummet.




Poolen går i en vinkel; med långsidan längs med verandan under tak som ligger utanför matsalen.

Den lilla "bollen" på gräset är en lampa som lyser på kvällarna.




Nu ska jag fortsätta ställa i ordning här hemma, ses snart igen!

Kram, kram,


♥L




lördag 19 april 2014

HAPPY EASTER!




Vilken lyckad ägg-jakt det blev i morse! :)

Jag gömde tydligen äggen så lurigt att det tog en god stund innan min hubby, Al och Mal hittade dem, men då hittade de var sitt på precis samma gång!

De rysk-inspirerade äggen i plåt, fyllda med choklad-ägg, fann jag på Harrod's i Singapore. Tyckte så mycket om dem att jag helt glömde bort att jag köpte fin-fina danska ägg i plåt när vi var hemma i Sverige, oh well, de får komma fram ett annat år :)





Ska erkänna att vi är liite stirriga här hemma, vi flyttar ju på måndag! Waaah, känns lätt overkligt..

Ska försöka kika in här på bloggen och ge er lite rapporter från flyttkaoset :)

En riktigt Glad Påsk önskar jag er!

Kram,


♥L



torsdag 17 april 2014

GOODBYES AND I AM HOOKED...




Hello!

Igår kväll åkte min syster hem till Sverige igen och det svårt för oss allihop att säga hejdå, det var sååå roligt att hon kom och besökte oss här i Jakarta.

Vi har hunnit med en massa roligt och hjälpes vad vi (hon :) har shoppat hihi, det finns ju så otroligt mycket fint här till fantastiska priser.

Och så har jag fått en ny passion, det är ju jätteskoj med Instagram!!! Helt ny och grön är jag och Al hjälper mig men fy vad skoj det är!

Kanske blir det en länk här i sidan av bloggen så småningom, men om det är någon som redan nu vill följa mig på Instagram så är det bara jättekul!

Om ni inte har skaffat Instagram så komsi komsi! :)

Ses snart igen vänner,


♥Lene



tisdag 15 april 2014

AT THE FLOWER MARKET




Selamat Malam!

Idag promenerade jag och min syster till blomster-marknaden som ligger alldeles runt hörnet. 

Jag ville köpa blommor så att det är extra fint hemma ikväll när min hubby kommer hem efter nästan två veckor på jobb-resa i Italien.

Vi passade också på att besöka den lilla marknaden där man säljer fossilerat trä i olika former; trädgårds-bänkar, skulpturer, fat och ljus-stakar. Jag tog en bild på min syster när hon stod där och funderade. Det fanns så mycket läckert! Vi köpte med oss tre svarta läckra "ebenholts"-fat av fossilerat trä.

Sedan gick vi till blomstermarknaden och njöt av blomster-prakten.









Det har varit så roligt att ha min syster här och nu ska hon redan åka hem imorgon, jag kan inte fatta att tiden har gått så fort!


♥L



fredag 11 april 2014

BLESS THIS HOUSE




Jag blev verkligen superglad för den fina dekorationen/underlägget Bless this house från Svenskt Tenn som min mamma skickade med min syster.

Hon skrev att den är tänkt som inflyttningspresent till oss nu när vi flyttar till vårt nya hus och jag blev så glad, så glad, tycker jättemycket om den!





Det är extra roligt att få saker hemifrån Sverige som inte går att få tag på här borta i Jakarta.

Svensk design gifter sig superfint med snäckor från Bali och italiensk carrara-marmor på ett indonesiskt soffbord tycker jag :)

Snäckorna köpte vi av en strandförsäljare på Nusa Dua och man hör verkligen havet i dem :)


♥L



torsdag 10 april 2014

KASTEHELMI BY IITTALA




Vad glad jag blev över presenten som min syster hade med sig från Sverige!

Två ljuslyktor Kastehelmi från Iittala i svart/grått som passar perfekt här hemma. Kastehelmi betyder daggdroppe och jag tycker det är så vackert hur "dropparna" i ljuslyktorna speglar ljuset.





Roligt med presenter så där när man minst anar det! :)

Min mamma skickade också med något jättefint och det måste jag ju visa såklart.


Idag börjar skolan för flickorna igen efter ett långt vår-lov och jag hoppas trafiken ska lätta här i Jakarta efter att valet blev avklarat igår. Det har varit massor av parader och kampanjer som stundtals proppat igen trafiken ordentligt, men nu borde det bli bättre, så att jag och min syster kan ge oss ut och shoppa igen :)


♥L



onsdag 9 april 2014

AL ON THE BEACH




Selamat Pagi!

Jag har en massa bilder från Bali som det inte blev att jag visade, dagarna efter "flod-äventyret" när vi behövde vila upp oss.

Men här kommer ett par strandbilder på vår fina Al som jag knäppte när hon gick ner mot vattnet. 





Kolla in det håret!

Fantastiskt gyllene hår har hon, tjejen.


Här har vi andra dagen i rad med blå himmel i Jakarta; det verkar som om regn-perioden är på väg bort för den här gången. Ovanligt utdragen monsun har vi haft detta året, alla har varit förvånade, men nu så! 

Välkommen sol och blå himmel!


♥L



tisdag 8 april 2014

GARDEN LIGHT




Halloj,

Vilken dag vi har haft idag!

Blå himmel här i Jakarta och sol och pool-bad och laddning av D-vitamin. Jag har börjat äta kapslarna med D-vitamin som min syster hade med sig och det verkar funka, woohoo! Tack igen till dig fina läsare som tipsade om det!

Nu pustar vi ut en stund innan middagen, sitter och läser och pratar, vad roooligt det är att min syster är här!!

Jag tänkte kika in här och visa "hönsbur-lamporna" som står på var sin sida om entrén av vårt nya hus.

Precis så här ser hönsburarna ut på landsbygden, fast i flätad korg. 

Formen på hönsburarna har översatts till lampor och dessa lampor är en riktig klassiker här i Indonesien.




Nu längtar vi massor efter att flytta in! Flickorna pratar om det varenda dag och jo, jag är också otålig, kan inte vänta efter att pyssla i det nya köket som har grad-angivelser på ugnen! Det ni! I över två år har vi haft en gas-ugn utan grader, det är som att laga mat över öppen eld :)

Men snart ska vi baka muffins och äppelpaj och bröd, woohoo igen!

Nu har vi alltid bett vår hushållerska laga åt oss och hon är superduktig, men det är ju så roligt att baka och fixa ihop med flickorna. Vi är så glada över vårt nya kök, måste visa lite bilder därifrån snart känner jag.

Kram,


♥L



måndag 7 april 2014

DINING ROOM




Pagi!

Godmorgon på er!

Idag blir det kanske en shopping-runda när min syster har vaknat ur sin jetlag :)

Passar på att visa er ett par bilder från nya huset: här står jag alltså med ryggen mot vardagsrummet och tittar in i matsalen. I dörren in till köket skymtar min syster och till vänster skymtar dörrarna/fönstren ut mot verandan och poolen.

Under kopparlampan från centrala Java har vi tänkt att ställa ett stort massivt svart matbord som vi tänkte beställa från samma galleri som tillverkade vårt kinesisk-indonesiska skåp.




Bakom min suddiga hubby leder trappan upp till övervåningen.





Jag fångade min syster medan hon fotograferar trappräcket :) Utbildad bebyggelseantikvarie som hon är, är hon alltid intresserad av arkitektur, konstruktion och detaljerna som vittnar om stil och plats i tiden… Det är alltid så intressant att prata med henne om hus och inredning.

Idag vill hon ut och shoppa, bla till ett showroom som hon inreder och det ska bli jätteskoj!

Ses senare! 


♥L



söndag 6 april 2014

ENTRANCE




Siang!

Hur har ni det?

Här har vi en lugn söndags-eftermiddag med film-mys i soffan. Alla våra gäster brukar passa på att se massor av filmer hemma hos oss :) Nu ser min syster på Thor tillsammans med flickorna. Det blir ju så att vi har massor av filmer hemma eftersom vi köper de vi vill se, för ca tio sek här i Jakarta.

Jag tänkte kika in här och visa ett par bilder från entrén av vårt nya hus, som jag tog i fredags när vi var där. Tycker jättemycket om de stora svarta krukorna som vår byggherre ställt på sidorna om dörren.






Alla dörrarna i huset är hööga och taken också, har inte mätt ännu så vet inte hur höga .

Och jag blir bara mer och mer kär i marmorgolvet i fiskbens-mönster som går hela vägen ut utanför dörrarna.

Känns så roligt att vi snart skall flytta in här!

Flickorna längtar och pratar ofta om sina nya rum och då klappar hjärtat extra glatt såklart, man vill ju så gärna att de ska trivas så fint det bara går hemma.

I vår familj har vi bott på många olika ställen, vår boende-resa är ganska brokig och den kanske jag berättar om i ett inlägg förresten, ni vill väl höra om när vi bodde i en lagerlokal, eller när vi bodde inhyrda i källaren hos en tysk familj… hihi :)


♥L




lördag 5 april 2014

INDONESIAN-CHINESE STYLE CABINET




Hello!

Hjälpes vad tiden flyger, vad mycket vi har hunnit sedan min syster kom i torsdags.

Vi har badat och shoppat kläder och varit på bio och badat igen och sett på bio igen och varit i vårt nya hus för att ta emot skåpet som vi beställt.

Det blev inte exakt som vi hade beställt hihi, vi beställde det i svart men det kom i svart och brunt :) De gillar verkligen bruna möbler här i Indonesien.

På ett sätt tycker jag det är snyggt och unikt, men funderar samtidigt på om jag ska be om att få det omlackat i helsvart… Hmmm

Även dekorationerna längst ner hade jag beställt raka och inte svängda, men det verkar som om de som tillverkade skåpet gjorde som de tyckte var snyggast :) Lite charmigt ändå. Så nu vet jag inte om jag ska be att få det ändrat eller behålla det som det är…

Nu ser man verkligen att det är en blandning av kinesiskt och indonesiskt precis som kulturen här präglas av många kineser som bott här i generationer. Ett indonesiskt-kinesiskt skåp! :) Roligt tycker jag och unikt.

Men ändå… jag hade sett ett svart skåp framför mig...

Tar gärna emot synpunkter! Vad tycker ni?






Ha ha! Al's poserande är ju helt oslagbart! Kolla den minen!


Detta är den första möbeln som vi har flyttat in i vårt nya hus och nu kan vi inte vänta tills om tre veckor när det är dags att flytta in!


♥L




fredag 4 april 2014

BALINESE NEW YEAR NYEPI




Siang!

I måndags var det Nyepi; Balinesiskt Nyår och när mörkret sänkte sig blev det helt svart! Inga lampor fick tändas, men vi turister kunde vara lite busiga och smyga ut med ficklampor.

Vi gick ner till havet och tittade på den makalösa stjärnhimlen, oj oj oj, det var helt otroligt vackert.

Jag försökte fånga stjärnorna med kameran, men det var riktigt svårt.





Några stjärnor lyckades fastna på bilden ovanför Al, men i verkligheten var hela himlen upplyst och vintergatan skimrade som ett dis av stjärnor, jag har aldrig sett en sådan himmel, det var fantastiskt.



♥L




torsdag 3 april 2014

NYEPI SUNRISE




Siang!

Tack för alla fina kommentarer och meddelanden efter mitt förra inlägg, känner mig så glad över er fina vänner!

Nu är vi hemma i Jakarta igen. Vi lyckades ta oss hem igår fast min hubby drabbades av hög feber i tisdags, det måste ha varit en reaktion i efterhand på traumat han upplevde. Min fina hubby, vi pysslade om honom så gott vi kunde, sprang och köpte hans favoritglass och ringde på hotellets sjuksköterska som fick komma och ta temperaturen på honom flera gånger och ge medicin.

Idag är han bättre, men fortfarande inte helt frisk, så det blir en hemma-dag för honom och vila upp sig.

Och här sitter jag och väntar spänt på min syster som kommer i eftermiddag ända från Sverige!

Ska bli sååå roligt att träffas igen!

Tänkte visa lite bilder som jag tog i tisdags morse i soluppgången vid Nusa Dua på Bali.






I måndags var det Nyepi, det Balinesiska nyåret som firas genom en dag av tystnad och meditation. Inga flyg lämnar eller kommer till ön och ingen får tända lampor eller eldar. Man fick heller inte vara på stranden, alla parasoll var nerfällda och solbäddar intagna. Wow, vad mörkt det blev på kvällen! Och vilken stjärnhimmel! Jag har aldrig i mitt liv sett en sådan stjärnhimmel! Försökte ta lite bilder som kanske kommer här på bloggen senare…

Sedan på tisdagsmorgonen vaknade jag tidigt och smög ut i soluppgången med kameran. Alldeles tyst och stilla var det och en fantastisk känsla att sitta och se ut över havet medan solen steg.


Kram,


♥L